Salut Alexis et bienvenue sur le forum !
POur répondre à ta question, oui il est possible de créer un champ personnalisé avec des fonctions qui appellent d’autres champs qui ne sont pas forcément dans le même groupement.
On peut appeler n’importe quel champ de la palette du moment où il est présent dans la même palette.