Louise,
Si tes éléments sont dans le gabarit tu dois les mettre en mise à jour de l’habillage.
Tu sélectionne les éléments concernées et dans la palette des règles d’assemblage > Insérer > Données de l’habillage.
A partir de là, après avoir fait ton assemblage tu peux sélectionner l’action Mettre à jour l’habillage dans la palette de ton projet.
J’espère répondre à ta question.
Bonne journée