Bonjour Christophe,
Oui, il est possible de générer un sommaire automatique avec EZC.
Pour cela, il faudra créer un champ perso “Page” dans lequel tu pourra faire remonter les numéros de pages via le menu de la palette (ou du livre si tu passe par un livre InDesign) “mettre à jour la palette > avec les numéros de page”.
Ensuite, le plus simple et de faire un tableau que tu pourra taguer selon la donnée que tu veux intégrer.
Si tu veux regrouper des données identiques pour ne pas qu’elles se répètent, il faudra ensuite sélectionner la ligne concernée de ton tableau, puis lui appliquer un groupe dans les options de ligne via les options de tableau du menu de la palette.
N’hésite pas si cela n’est pas clair pour toi 🙂